リンク集 RSS/ATOM 記事

The new rulers are taking control of institutions hollowed out by corruption and a devastated economy — amid a desire for revenge from some victims of Assad

An early Macron ally and admirer of Henri IV, François Bayrou will have to navigate parliamentary turmoil

Satellite imagery and Ukrainian intelligence suggest activity consistent with drawdown at Moscow’s key air base

The president-elect might want a weaker US currency but market forces are pushing in the other direction

Weaker business and consumer confidence contribute to lacklustre economy

たっぷりきのこを炊き込んだ香り豊かなご飯です。きのこのうまみあふれるやさしい和風の味わい。ビーフシチューをかけても漬物を添えて食べてもおいしい。

If Manchester United is to see greener pastures, Jim Ratcliffe should remember that no single person succeeds alone

Defence minister calls on IDF to prepare for winter while US and Turkey meet to shore up fight against Isis

October contraction marks second consecutive fall and deals blow to Labour government’s economic agenda

日本語訳は以下の資料に収録されている。 ・『ユーゴー全集 第5巻 歴史』(ユーゴー/[著] ユーゴー全集刊行会 1920) p.207-211に「千八百七十六年 一 セルビアの爲めに」というタイトルで該当の文章の日本語訳が掲載されている。 当該全集の第4巻は「追放(前)」「追放(中)」、第5巻には「追放(以後)」が収録されており、該当の文章は「追放(以後)」の作品内の１つである。第４巻の解題には以下のように書かれている。 「追放 “L’exile” 本全集に『追放』として収めたものは原書で『追放前』一巻、『追放中』一巻、『追放以後』二巻、都合三部四巻になつて居る」 なお、この資料の奥付では、発行所が「株式会社冬夏社内 ユーゴー全集刊行会」と記載されている。 また、上記資料は国立国会図書館デジタルコレクション(https://dl.ndl.go.jp/)内 ...